Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
平凡 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
平凡píngfáncommonplaceHSK 6, a, 8 strokes, rank #6558, Hard
平凡píngfánordinaryHSK 6, a, 8 strokes, rank #6558, Hard
平凡píngfánmediocreHSK 6, a, 8 strokes, rank #6558, Hard
píngfán(ping2fan2)ping fan T2
  1. 1commonplace
  2. 2ordinary
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

平凡píngfán(ping2fan2)

平凡 (píngfán) describes something that is ordinary or commonplace, lacking in uniqueness or distinction. It is often used to convey a sense of humility or the idea that being ordinary has its own value and significance in life.

Strokes8Frequency#6558DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of 平凡 is often celebrated in literature and philosophy, where the ordinary life is seen as valuable and meaningful, reflecting humility and a grounded nature.

Memory Tip

Imagine a flat, plain pancake (平) that is common at breakfast. It's not fancy like a gourmet dish, but it's satisfying and fills you up. This helps you remember that 平凡 means ordinary or commonplace.

Meanings of 平凡

píngfán(ping2fan2)
1commonplace
2ordinary
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 平凡 means.

About 平凡

平凡Simplified
8Strokes
—Radical
形容词xíngróngcíadjective (adj.)Part of Speech
#6558Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L6IntermediateHSKKL3CEFRC1

Podcast: 平凡

JasonAmy

Podcast: 平凡

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 平凡

Quick Contrast

平凡 (ordinary) vs 普通 (common) — use 平凡 to emphasize humility in ordinariness, while 普通 is more neutral.

Usage Notes

Be careful not to confuse 平凡 with 高尚 (gāoshàng), which means noble or lofty; they convey very different meanings. This word is generally neutral and can be used in both formal and informal contexts, often appearing in discussions about societal values.

HSK Study Tips

As an HSK Level 6 word, 平凡 connects with other vocabulary describing qualities and characteristics. Focus on its usage in contrasting contexts, such as comparing the ordinary with the extraordinary (非凡, fēifán).

Common Mistakes

Learners often misuse 平凡 to describe something positively, like saying '这件事很平凡' (This matter is very ordinary), which could imply it lacks importance. Instead, consider the context to avoid negative connotations.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 平凡

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 平凡 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Jason Explains 平凡 to You

Let me explain 平凡 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 平凡 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 300 AI credits.

How Well Do You Know 平凡?

Example

Learning Lab

Knowing 平凡 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Component Characters

平píngflat
HSK 55 strokes广
View full entry
凡fánordinary
HSK 73 strokes几
View full entry

How to say commonplace in Chinese

“commonplace” in Chinese is平凡píngfán

平凡 (píngfán) describes something that is ordinary or commonplace, lacking in uniqueness or distinction. It is often used to convey a sense of humility or the idea that being ordinary has its own value and significance in life.

When to use 平凡

Be careful not to confuse 平凡 with 高尚 (gāoshàng), which means noble or lofty; they convey very different meanings. This word is generally neutral and can be used in both formal and informal contexts, often appearing in discussions about societal values.

平凡 or something close to it

平凡 (ordinary) vs 普通 (common) — use 平凡 to emphasize humility in ordinariness, while 普通 is more neutral.

What learners get wrong

Learners often misuse 平凡 to describe something positively, like saying '这件事很平凡' (This matter is very ordinary), which could imply it lacks importance. Instead, consider the context to avoid negative connotations.

Write 平凡

平
凡

Practice writing 平凡 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 平凡

平凡 functions as an adjective. In Chinese it behaves like a stative verb: place it directly after the subject without 是 (我很高,not 我是高). Use 不 to negate (不高) and pair it with 很 in plain affirmative sentences. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 3

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

____与非凡的差异仅在于那一点点额外的努力。

The difference between ordinary and extraordinary is that little extra.--Jimmy Johnson

Example Sentences for 平凡 (3)

Listen to all sentences once to receive XP
1
平凡与非凡的差异仅在于那一点点额外的努力。

píng fán yǔ fēi fán de chà yì jǐn zài yú nà yī diǎn diǎn é wài de nǔ lì。

The difference between ordinary and extraordinary is that little extra.--Jimmy Johnson
2
她和弟弟妹妹一起过着平凡而幸福的生活。

tā hé dì dì mèi mèi yī qǐ guò zháo píng fán ér xìng fú de shēng huó。

She led a normal, happy life with her sister and brother.
3
可是谁会想到这个又瘦又小又平凡的媚兰竟是一座坚强的高塔 啊 ?

kě shì shuí huì xiǎng dào zhè gè yòu shòu yòu xiǎo yòu píng fán de mèi lán jìng shì yī zuò jiān qiáng de gāo tǎ?

But who would have thought of small plain Melanie as a tower of strength?

Ask Jason

Have a question about 平凡?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 300 AI credits.

Frequently Asked Questions about 平凡

Yes, you can use 平凡 to describe someone as being humble or down-to-earth, but be aware that it might imply a lack of ambition.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 平凡?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab